visitation

每月捐款計劃: 支持「BlessCare中心」四大服務經費

你的定期捐款對我們非常重要，讓基金會穩定營運，按時發薪，專注拓展，你的定期捐獻是支持每月「BlessCare中心」媒體關懷及外展服務（營運經費每月需要30萬，盼有600位同行者願意每月奉獻$500）Your regular donation is essential for stable operation, timely payrolls and focused development of the Blessvision Foundation. Your regular donations go to support media care and outreach services. (We need 600 thousands to support our monthly operation fee. Hopefully there will be 300 volunteers donating $500 on monthly basis.)：

  1. 持續的情緒支援（包括輔導、音樂及藝術治療、遊戲治療等）
  2. 糧食及物資存庫，每月為家庭提供物資補給
  3. 製作心靈節目：「BlessCup」傳聲筒多媒體內容製作、不同的生命故事
  4. 提供關懷及義工培訓，為求助者提供技能培訓
  5. 每月心靈講座及學校生命教育 Monthly emotional caring seminars and life education at schools

請填寫以下基本資料，然後選擇按鈕進行捐助，數額為每月 HK$500，HK$1000，HK$2000 或 一次過支持（自填數額）Please fill in the following basic information and press the corresponding button to donate. You can choose to donate HK$500/month, HK$1000/month, HK$2000/month or one-off donation (please specify):

**幸福傳聲基金會使用閣下個人資料發放訊息，包括會員及義工通訊、代禱家書、活動/課程/新產品或服務推廣、籌募需要、開立收據、招募義工及收集意見等。(備註：倘閣下日後不欲再收取任何幸福傳聲基金會的通訊，請電郵至info@bvf.world或致電2155-2800與我們聯絡。)
**the BlessVision Foundation will use the information above to communicate with me. These include member, volunteer newsletters, intercession needs, activities/courses/new products or services promotion, fund raising needs, receipts issuing, volunteer recruitment, opinion gathering and so on. (Remarks: If you no longer want to receive any messages from the BlessVision Foundation, please contact us by sending an email to info@bvf.world or calling 2155-2800.)

**請創建PayPal戶口進行每月捐款，也可隨時到開了的PayPal戶口自行更改或取消每月捐款的設定。
**Please register for a PayPal account for monthly donation. You can change or cancel your monthly donation setting at any time.

**捐款港幣100元或以上，會發免稅捐款收據。**Tax-deductible receipts will be issued for donations on or above HK$100.


**請自填數額 Please specify the amount.

Brick Factory, Nepal

一次過捐款 ONE-OFF DONATION

每份慷慨的愛心捐助，可以令基金會持續拓展不同的媒體關懷工作及人道關懷服務。緊貼社會的人心需要，即時行動及媒體製作起動，是需要各方的支持及幫助 Every generous donation with love helps us to explore into different aspects of media caring and humanistic care. In order to stay close to social needs, act promptly and initiate media production, we need support and help from all walks of lives:

**幸福傳聲基金會使用閣下個人資料發放訊息，包括會員及義工通訊、代禱家書、活動/課程/新產品或服務推廣、籌募需要、開立收據、招募義工及收集意見等。(備註：倘閣下日後不欲再收取任何幸福傳聲基金會的通訊，請電郵至info@bvf.world或致電2155-2800與我們聯絡。)
**the BlessVision Foundation will use the information above to communicate with me. These include member, volunteer newsletters, intercession needs, activities/courses/new products or services promotion, fund raising needs, receipts issuing, volunteer recruitment, opinion gathering and so on. (Remarks: If you no longer want to receive any messages from the BlessVision Foundation, please contact us by sending an email to info@bvf.world or calling 2155-2800.)



**進入PayPal頁面，請再次簡單填寫支持的項目，助分流捐款，謝謝你！**Please fill in the projects you would like to support again when you enter the PayPal page. This will help us to allocate the funds. Thank you so much!
**捐款港幣100元或以上，會發免稅捐款收據。** Tax-deductible receipts will be issued for donations on or above HK$100.